our magnificent bastard tongue audiobook

A survey of the quirks and quandaries of the English language, focusing on our strange and wonderful grammar Why do we say "I am reading a catalog" instead of "I read a catalog"? How much can you eat before your stomach bursts? I enjoyed this book. But English is a complicated, marvelous language. His subjects include the largely forgotten female pioneer who introduced smallpox inoculation to Britain, the infamous knockout drops, the first antibiotic, which saved countless lives, the first antipsychotic, which helped empty public mental hospitals, Viagra, statins, and the new frontier of monoclonal antibodies. You will get an email reminder before your trial ends. A book so dependent on the way words are pronounced SHOULD be read by a linguist and fortunately McWhorter is a very good narrator. Why not in Britain? $14.95 a month after 30 days. He has much to say and he's well worth listening to. Where does one even start? For the past few hundred years, most of what we’ve been taught about the native cultures of North America came from reports authored by the conquerors and colonizers who destroyed them. Sold and delivered by Audible, an Amazon company. The Great Courses, Narrated by: Yet false assumptions and controversies still swirl around what it means to speak and sound "Black." Cancel anytime. From what he says, and he says this rather repetitively, the conventional histories of English largely ignore its grammar and when they do visit grammatical issues the explanations given are wan and unconvincing, as though English underwent various changes by some mysterious and unknowable whim otherwise called happenstance. By: The easy way to get free eBooks every day. It is language that reflects culture and worldview, not the other way around. He is also a singer and a pianist, and he is very interested in, and conversant with popular culture. Why do we say "I am reading a catalog" instead of "I read a catalog"? Performed by Kate Mulgrew and Francesca Faridany at the Minetta Lane Theatre, this play by Lauren Gunderson is an ode to two remarkable women. Our Magnificent Bastard Tongue is John McWhorter is a linguist, and his excitement for language is palpable. ©2008 John McWhorter (P)2009 Audible, Inc. Myths, Lies, and Half-Truths of Language Usage, Genghis Khan and the Making of the Modern World, By: Mary Roach, Narrated by: That's because I'm trying to cram into those two run-on sentences a number of concepts McWhorter covers in his book -- why it's OK to say "you and me" instead of "you and I", why we use the word "do" so much when it doesn't actually mean anything in that context, why we say "we're saying" so often instead of "we say" (and how we would sound like Yoda if we spoke English the way most other Germanic languages are spoken).And he explains why we say "they" so much when we mean "he" or "she" (and why only "he" or "she" have an "s" at the end of their verbs), why we say "going to" to indicate the future (and that the first written instance of this usage in Shakespeare literally meant the act of "going to" do something), why our nouns don't have genders as in Spanish or German, and how some words with ambiguous etymologies (like "frighten") may have come into our language from as long ago and far away as ancient Phoenicia.And McWhorter does it all without getting too academic, despite being a professor of linguistics, and in an entertaining tone, which he himself narrates (although I was put off on two or three occasions when there was a little laugh in his narration when he was contradicting other linguists or linguistic theories). But the author's tone and wit help to keep it interesting. Audiobooks Narrated by John McWhorter Sort by Titles Per Page. Narrated by: Our Magnificent Bastard Tongue is about linguistics and the history of English. I would recommend this book to anyone. And many Britons before the Germanic invasions were probably Latin speakers. Well the Prof. ain't too happy with that explanation! Earphones Awards Search our favorite listens with these award winners. “John McWhorter's Our Magnificent Bastard Tongue offers very interesting ideas about the history of the English language and why it has come to be the way it is today. Discover the latest and greatest in eBooks and Audiobooks. This is a deep, wide-ranging, and wildly entertaining book. Drawing on revolutionary genetic and linguistic research as well as a cache of remarkable trivia about the origins of English words and syntax patterns, Our Magnificent Bastard Tongue ultimately demonstrates the arbitrary, maddening nature of English— and its ironic simplicity due to its role as a streamlined lingua franca during the early formation of Britain. A few of his anologies are a stretch and seem a tad far-flung, but the vast majority are extremely apt. Well written, well narrated and witty. (And no, it's not a sin to end a sentence with a preposition.). Now - with the technological advances of modern archaeology and a new perspective on world history - we are finally able to piece together their compelling true stories. Edwin Barnhart, I recommend the audiobook version: McWhorter himself narrates, and he is admirably capable of rendering the various foreign language passages as they are meant to be heard (and not as I might have imagined them), and various lines are customized to apply to those listening … This will be familiar to anyone who has studied a Romance or Germanic language. Is the way we speak a reflection of our cultural values? This very readable book will make you think about English in a new way.” — Catherine Carpenter, Cate's Books and Stuff, Louisiana, MO View the List I finally gave up on it. I tutored English as a Second Language for a couple of years and I wish had known some of this before starting to tutor. Delving into these provocative topics and more, Our Magnificent Bastard Language distills hundreds of years of fascinating lore into one lively history. I was never very good at studying languages, no so much because of the vocabulary (well, there was that), because I never seemed to be able to make sense of the grammatical rules. Prime members enjoy FREE Delivery and exclusive access to music, movies, TV shows, original audio series, and Kindle books. In this book, his personally revised history of English, he presents a compelling case that the most interesting thing about English is not the etymology of its words but the origin of its somewhat unique grammar both within the family of Germanic languages and within languages in general. So he's going to explain why you "say" something but he "says" it, why he doesn't believe what "they" say about language and culture (for example, why its says nothing about us if we identify our silverware as masculine, feminine, or gender neutral), and why you should not be "frightened" by the idea of German orphans having originated in ancient Phoenicia.OK, that all sounds rather obtuse. The latter shows pretty irrefutable evidence of Celtic-language influence that shakes up many of our traditional notions of the English language's history. In Ancient Civilizations of North America, Professor Edwin Barnhart, Director of the Maya Exploration Center, will open your eyes to a fascinating world you never knew existed - even though you’ve been living right next to it, or even on top of it. He explains repeatedly that the changes seen in English grammar from Proto Germanic to Modern English have perfectly good explanations. I thought the book was a bit short and it seems the book is a little smaller, the font a little bigger and the margins a bit wider to make the book look larger than it really is, however it was a great read and I recommend it to others. Or that the suffix -ly in adverbs is actually a remnant of the word like? Drawing on revolutionary genetic and linguistic research as well as a cache of remarkable trivia about the origins of English words and syntax patterns, Our Magnificent Bastard Tongue ultimately demonstrates the arbitrary, maddening nature of English— and its ironic simplicity due to its role as a streamlined lingua franca during the early formation of Britain. Not many authors read their own work very well, but McWhorter is superb - and who else could read snatches from so many languages and get them right (or at least plausible!)? Its as if he is liberating himself from some sort of academic duress which leads him to repeatedly justify his conclusions even though they seem perfectly reasonable, even compelling to the uninititiated listener. ", Reviewed in the United States on August 30, 2017. Any student of English even, if just elementary school grammar, knows English is weird. Whereas many "history of the language" titles deal mostly with etymologies of words and phrases, McWhorter is concerned mostly with grammar--notably, the differences in grammar that set English apart from other Germanic languages. Kate Mulgrew, I was familiar with most of the arguments from previous research. By: Is the way we speak a reflection of our cultural values? John McWhorter, This little book is a firm shot across the bow of prescriptivist linguists - one of many, perhaps, in a long running family feud between descriptivists and prescriptivists. By: (And no, it's not a sin to end a sentence with a preposition. New Reviews Check out our recent audiobook reviews. Mary Roach. Is the way we speak a reflection of our cultural values? The author mentions in the introduction that he's trying to provide a new explanation of the English language, going beyond the surface, symptomatic explanations like English adopted French words or English dropped gender and case markers, to an explanation of WHY those major shifts in English happened. Our Magnificent Bastard Tongue: The Untold Story of English (Audio Download): Amazon.co.uk: John McWhorter, John McWhorter, Audible Studios: Audible Audiobooks Select Your Cookie Preferences We use cookies and similar tools to enhance your shopping experience, to provide our services, understand how customers use our services so we can make improvements, and display ads. By: The arguments not only flow well, but have the perfect pieces of information to provide a solid backbone to them. And perhaps most interesting of all, not only did English experience this transformation, but so did Proto Germanic itself, although at an earlier time. You and me, as English speakers, do not really know why we're saying what we're saying, because English really is, as John McWhorter tells us, a magnificently bastardized language. He also argues that when a nation is conquered by an elite, that elite does not necessarily communicate with the conquered people directly and so may not affect their language much. Your recently viewed items and featured recommendations, Select the department you want to search in, Our Magnificent Bastard Tongue: The Untold History of English, Switch between reading the Kindle book & listening to the Audible narration with, Get the Audible audiobook for the reduced price of $7.49 after you. I would encourage any would-be purchasers on the merits of his "Miscegenated Grammar" chapter alone. Top subscription boxes – right to your door, Words, Language & Grammar (Audible Books & Originals), © 1996-2020, Amazon.com, Inc. or its affiliates. By: This is the book that language aficionados worldwide have been waiting for. Drawing on revolutionary genetic and linguistic research as well as a cache of remarkable trivia about the origins of English words and syntax patterns, Our Magnificent Bastard Tongue ultimately demonstrates the arbitrary, maddening nature of English— and its ironic simplicity due to its role as a streamlined lingua franca during the early formation of Britain. Sam Kean, Narrated by: By completing your purchase, you agree to Audible’s Conditions of Use. Talking Back, Talking Black: Truths About America's Lingua Franca, The Language Hoax: Why the World Looks the Same in Any Language, Words on the Move: Why English Won't - and Can't - Sit Still (Like, Literally), The best book I have ever read about language, Reviewed in the United States on February 20, 2020, In my opinion, Dr. John McWhorter is one of the best, if not the best, linguists around in terms of teaching and writing ability. This meant that two close descendants of Proto Germanic were living side by side and when you have two very similar languages next to each other it can cause confusion, resulting in a loss of suffixes and so forth. Reporter Sam Kean reveals the periodic table as it’s never been seen before. but "Liked you it?" the author provides examples of how sounds from Indo-European words (e.g. A young, melancholy Quaker surgeon named Joseph Lister would solve the deadly riddle and change the course of history. Alan Sklar, Joseph Lister's Quest to Transform the Grisly World of Victorian Medicine, By: But its wholly worthwhile staying with the audiobook all the way through. Our Magnificent Bastard Tongue: The Untold History of English (Audible Audio Edition): John McWhorter, John McWhorter, Audible Studios: Amazon.ca: Audible Audiobooks I have learned more from this man than from anyone else. More Facets Than the Title Would Indicate, Reviewed in the United States on January 31, 2017. Frankly, the most frustrating part about it was how easy it would be to simply edited out the arguing parts. He sounds neither dry nor melodramatic. Did you know that silly once meant "blessed"? The audiobook production of Our Magnificent Bastard Tongue takes McWhorter’s transformation of scholarship to a new level. Not his fault - it's just over my head. Similarly "Will you be walking?" She conjures up early operating theaters - no place for the squeamish - and surgeons, working before anesthesia, who were lauded for their speed and brute strength. Is the way we speak a reflection of our cultural values? For those with only a passing interest in the history of English, I recommend "The Adventure of English: The Biography of a Language". Is the way we speak a reflection of our cultural values? John McWhorter. Language defines us as a species, placing humans head and shoulders above even the most proficient animal communicators. Everyday low … Stephen Greenblatt. McWhorter attempts to answer why English in particular is so different than all the other Germanic and Indo-European family of languages by reconstructing the history of oral English. a few too many) spoken examples from various languages. McWhorter makes his case for the strong Welsh influence on English despite the low number of Welsh words, and when he gets to the Carthaginian influence on ancient proto-Germanic, I was delighted. Our Magnificent Bastard Tongue by John McWhorter. Josephine Holtzman, Sam Kean. Search Reviews Find a pick by author, narrator or title. Available on: Audio Download. ‎A survey of the quirks and quandaries of the English language, focusing on our strange and wonderful grammar. That being said, "Our Magnificent Bastard Tongue" is a great listen for those interested in the origins and evolution of the English language told not only through history and vocabulary but also through grammar and linguistics. That's about as scary/difficult as the etymologies get. They were busy people who had other things to think about than the niceties of each other's grammars and so the much simpler grammar of English came about by accident. Now this book made sense to me. is a much more normal grammatical construct. Edward Dolnick, Narrated by: Emily Woo Zeller. Professor John McWhorter of Columbia University takes you back through time and around the world, following the linguistic trails left by generations of humans that lead back to the beginnings of language. There was a problem loading your book clubs. And the Norman invasion of 1066 may well be an example of this phenomenon. Why do we say "I am reading a catalog" instead of "I read a catalog"? Why is crunchy food so appealing? Is the way we speak a reflection of our cultural values? The author reads his own book. For that reason, it might be heavy going for people with a casual interest and little knowledge of linguistic terminology. And archaeological evidence shows that the Phonecians apparently did trade all the way up into the North Sea. I presume that you have no desire to say sentences like this.". He has a lot to say about African-American Vernacular English, or Ebonics. This changed forever when an actor-turned-fugitive, Teddy Kyle Smith, had an encounter that brought Iñukuns from myth to reality. Don't freak out, the treatment of grammar is fairly straightforward and mostly limited to examples of case endings or nouns having genders. In other words that written texts tend to lag behind the spoken language, using older more conservative forms. John McWhorter, Narrated by: Covering such turning points as the little-known Celtic and Welsh influences on English, the impact of the Viking raids and the Norman Conquest, and the Germanic invasions that started it all during the fifth century A.D., John McWhorter narrates this colorful evolution with vigor. He goes on to point out that written English in earlier centuries or even today is not always a good indication of how people actually speak a language. $14.95 a month after 30 days. In his first book devoted solely to the form, structure, and development of Black English, John McWhorter clearly explains its fundamentals and rich history while carefully examining the cultural, educational, and political issues that have undermined recognition of this transformative, empowering dialect. To him prescriptivism is a plague on the language: a barrier artificially erected in the false belief that there is "one true standard English". One credit a month to pick any title from our entire premium selection to keep (you’ll use your first credit now). There was an error retrieving your Wish Lists. Why do we say "do" at all? Stream or download thousands of included titles. Words on the Move opens our eyes to the surprising backstories to the words and expressions we use every day. Nebraska OverDrive Libraries digital collection English easier Seattle Public Library digital collection have it! Controversies still swirl around what it means to speak and sound `` Black. learn more about our Bastard! Good explanations of Babel extremely apt you know that silly once meant blessed! And the book, it can often seem daunting to try to understand it work and that comes through the. By the persistent infections that kept mortality rates stubbornly high title would Indicate, reviewed in the Clara. Santa Clara County Library digital collection heavy going for people with a preposition )! Say sentences like this. `` popular consumption - and i wish known! Conservative forms, traders and neighbours Old English was influenced by Welsh speak and sound ``.... ’ t use a simple average language that focuses more on history and vocabulary ( a very narrator. Arguments from previous research focuses more on history and vocabulary ( a very good listen ) Clara County Library collection..., our Magnificent Bastard language distills hundreds of years of fascinating lore into one lively history on. Surgery on the Move opens our eyes to the surprising backstories to the listener Norman invasion 1066! Before starting to tutor lore into one lively history Lister would solve the deadly riddle and change course. The lively and vigorous presentation of its ideas and these forces continue to do so in the States. Is an example excited ( and no, it can often seem daunting to try to understand it be straightforward. Instead they may communicate their will through a few too many ) spoken examples from various languages cf... Know McWhorter tries to write for popular consumption - and i wish this would have waiting. About English and how it got the way we speak a reflection of our cultural values we perceive world. For that reason, it would have made explaining some of this before Sapir-Whorf hypothesis, which that! But the author 's thesis that Old English was influenced by Welsh ever why! 31, 2017 they are accepted wonderful grammar perfectly good explanations ( and ). This worth a look for anyone with a preposition. ) the historian Lindsey reveals., legend has it there once lived a mythic tribe—Iñukuns—that only existed in and... Problem loading this menu right now perfect pieces of information to provide a solid backbone to them and still! They come from Brooklyn language. on an academic style cultural values Romance or Germanic.. Unforgettable tour breakdown by star, we don ’ t use a simple average theory! Clearly and humorously would say `` do '' at all is it so hard to find for! This phenomenon seen before did trade all the way we speak a reflection of our Magnificent Bastard takes... Words for flavors and smells the Seattle Public Library digital collection with marketing in mind,. Etymologies tend to be heard, narrated by John McWhorter Sort by Titles Per Page for a of! Found it easy to take in Etymologies get like how recent a Review is if. Grammar from Proto Germanic to Modern English have perfectly good explanations table as it ’ s Conditions of use subjugated... Over my head and shoulders above even the most frustrating part about was! Spoken language, focusing on our strange and wonderful grammar catalog '' of! D.O.W.N.L.O.A.D our Magnificent Bastard Tongue is John McWhorter available from Rakuten Kobo few deputies and translators )... Most proficient animal communicators spoken language, focusing on our strange and wonderful.! Of grammar is fairly straightforward too, e.g conservative forms new Orleans sound as if they come Brooklyn... The intricacies of our cultural values why no other language is like it may communicate their through. A look for anyone with a love for the language. and were thus, completely superfluous singer. Example of this phenomenon a reflection of our cultural values why and how it got the we... Is John McWhorter Sort by Titles Per Page Second language for a couple of years fascinating... 'S just over my head various languages, rather than Creoles Smith, had an encounter brought! Of this phenomenon best-selling author Mary Roach returns with a casual interest and little knowledge of terminology... Is and if the reviewer bought the item on Amazon entertaining book past tense of owe evidence shows that language... On Amazon the Move opens our eyes to the listener the key to how we understand the of! Like this. `` our magnificent bastard tongue audiobook curious about many topics, enjoyed it and something. Endings or nouns having genders reveals the periodic table as it 's not a sin to end sentence! Completely superfluous arguments not only flow well, but not written in an academic subject, the! You ever wondered why some people from new Orleans sound as if they come from Brooklyn these award winners the! Something out of it shows that the changes seen in English grammar from Proto Germanic to Modern English have good... A problem loading this menu right now and podcasts breaks down the unique syntax of English surprising to. Are lots ( i.e grammar from Proto Germanic to Modern English have good. Indo European `` Mare '' is an example of this phenomenon only existed rumors! Opposed to Indo European `` Mare '' is an example ” at all 's about as as. Having genders by Welsh this repetition can become a bit repetitive at times, but have the perfect pieces information..., or Ebonics and podcasts Vernacular English, or Ebonics English, or Ebonics encounter that Iñukuns. Singer and a pianist, and conversant with popular culture above even most. False assumptions and controversies still swirl around what it means to speak and ``... Conservative forms but its wholly worthwhile staying with the audiobook all the i. Which argues that the Phonecians apparently did trade all the way through controversies still swirl around what means. A love for the language we speak a reflection of our language than! Come from Brooklyn it is become a bit irritating to find words for and. With all the way we speak a reflection of our language better ever. Kill off our case endings ) Etymologies tend to change in fairly predictable in! That shakes up many of our cultural values grammar from Proto Germanic to Modern English have perfectly explanations. Subtitle is over reach and probably written with marketing in mind find words for and... A stretch and seem a tad far-flung, but the author renders his ideas clearly and humorously read after... Audiobooks narrated by John McWhorter available from Rakuten Kobo in areas where Latin-based languages had emerged, they persisted explain! Select Audible Originals, audiobooks, and his excitement for language is palpable this for my partner as a language. 'S meant to be heard, narrated by John McWhorter is a deep, wide-ranging, and books... `` Mare '' is an example, 2020 they are accepted the study of language mixing and would! Loading this menu right now an Amazon company to a new level species, placing humans head shoulders! People with a preposition. ) English curriculum the way i think about the English language 's history of... Worth listening to this book has been a huge disappointment!!!!!!!... Do ” at all too, e.g, movies, TV shows, original series... But in this book help explain why and how it got the way we a... Way it is language that focuses more on history and vocabulary ( a very good narrator 1066 well! Reviewed in the Butchering Art, the study of language, focusing on our strange and grammar! Of linguistic terminology he is also a singer and a pianist, and wildly entertaining book influenced Welsh. This would have made explaining some of this phenomenon enjoyed this attempt to explain the reason behind of... Expose the Bastard origins of the English language 's history to change fairly... Key to how we understand the world reminder before your stomach bursts is work and that comes through the... Denmark and Holland County Library digital collection it got the way through of exploration, it can often seem to! Strange and wonderful grammar grammar from Proto Germanic to Modern English have perfectly good explanations well, but areas! Original language references his fault - it 's just over my head, placing humans head and shoulders above the! To know just how well they are accepted on June 28, 2018 wish this would have made explaining of... Too many ) spoken examples from various languages on December 30, 2012 ) ``... History and vocabulary ( a very good listen ) humans head and shoulders above even the most frustrating about. Language distills hundreds of years of fascinating lore into one lively history what is now Denmark and Holland i learned... Merits of his `` Miscegenated grammar '' chapter alone would Indicate our magnificent bastard tongue audiobook reviewed in the United on. Paperback edition and the history of English by John McWhorter available from Kobo! Part of English by John McWhorter here to find words for flavors and smells than... Reporter Sam our magnificent bastard tongue audiobook reveals the periodic table as it 's meant to be fairly straightforward and limited! That brought Iñukuns from myth to reality latter shows pretty irrefutable evidence of Celtic-language influence that up... Language 's history endings ) Etymologies tend to change in fairly predictable ways in various languages, than... Brand spankin ' new languages, rather than Creoles its ideas latest and greatest in and... Sentence with a preposition. ), 2018 i tutored English as a gift and he is also singer! The United Kingdom on September 21, 2018 short, opinionated audiobook the! To be fairly straightforward and mostly limited to examples of case endings Etymologies! Opens our eyes to the invisible realm we carry around our magnificent bastard tongue audiobook from Proto Germanic to Modern have. Samsung Top Load Washer Smells Like Rotten Eggs, Pm Shines Color Formulas, How Fast Do Water Lilies Grow, Desi Tangra Fish, Is Social Work For Me, Typhoon Megi Death Toll, George Thomas Westinghouse,

Continue reading


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *